Quick Links

Skip to main content Skip to navigation

Main Navigation

Top

MPAC (Migrant Parent Advisory Council)

Home > breadcrumbs: Parents & Students > breadcrumbs: MPAC (Migrant Parent Advisory Council) >

Working...

Ajax Loading Image

 

MPAC - Migrant Parent Advisory Committee

MPAC Logo

MPAC

Migrant Parent Advisory Council

Concilio Asesor De Padres Migrantorios

MPAC Flyer 2016-2017  
Migrant Parent Involvement Policy ENG Reglamento Sobre la Participación de los Padres Migratorios SPA

 

Migrant Parent Advisory Committee (MPAC) Concilio Asesor De Padres Migrantorios (MPAC)
MPAC meetings are held throughout the school year
each Wednesday morning  from 9:40 to 11:30 a.m.
MPAC reuniones se llevan a cabo durante todo el año escolar,
cada miércoles por la mañana 9:40-11:30 am
MPAC meetings are held at the
Parent Teacher Resource Center (PTRC).
MPAC reuniones se llevan a cabo en
el Centro de Recursos para Padres y Maestros (PTRC).
PTRC is located in the Southwest corner of
Washington School in Great Bend, Kansas.
PTRC se encuentra en la esquina suroeste de
la Escuela Washington en Great Bend, Kansas.
Park on Washington Street close to 12th Street. Parque en la calle Washington cerca de la calle 12.
Phone: 620-793-1633 Teléfono: 620-793-1633
Web: usd428.net – under Parents & Students – click on
MPAC (Migrant Parent Advisory Council)
Web: usd428.net– under Parents & Students – click on
MPAC (Migrant Parent Advisory Council)
Parents as Teachers (PAT)
contributes more information and knowledge
Padres como Maestros (PAT)
contribuye con mas información y conocimientos

 

Translator Gloria

Information is either
presented in or
translated to Spanish. 

Información que se
presenta en o
traducida en español.

Translator Rosa

Child Play Group is provided during MPAC meetings in cooperation with P.A.T.

Grupo de Juego para Niños durante las reuniones de MPAC en cooperación con P.A.T.

Child Care3 Child Care4
Child Care Child Care2

20 to 40 parents
regularly attend
Great Bend
MPAC meetings.

20 a 40 padres
asisten regularmente
a las reuniones
Great Bend MPAC.

Inserted Image

 

Great Bend MPAC Mission
MPAC en Great Bend la Misión
To encourage parents to take an active role as their children’s primary teachers and advocates in their child’s academic, athletic, social future, as well as being responsible and culturally sensitive citizens.
Animar a los padres a que tomen una función activa con sus hijos y principalmente como maestros y ser partidario en su futuro académico, atlético y social. Igualmente convertirse en ciudadanos responsables y culturalmente sensible.
MPAC Mission Statement
Parents involved in the education of their children…
Lead to successful students.
Declaración De Nuestra MPAC Misión
Padres involucrados en la educación de sus hijos…
Lleva a los estudiantes al éxito.
MPAC Goals and Objectives
Keeping active in our community MPAC.
MPAC leadership training to effectively represent our program
Create and maintain communication links MPAC throughout the state.
Provide training to parents to be the first teachers of their children.
Metas y Objetivos MPAC
Nuestro objetivo es mantener el Programa de MPAC activo en nuestra comunidad
Formación de lideres de MPAC para representar efectivamente nuestro programa
Crear y mantener los lazos de la comunicación de MPAC a través de todo el estado.
Proveer entrenamiento a los padres para que sean los primeros maestros de sus hijos.
MPAC Purpose
Encourages parents to be an active part in the education of their children and ensure that they get good grades. Motivates parents to be firm, persevering, and responsible in order to help their children become successful students and good citizens.
El Propósito del MPAC
Motivar a los padres para participar activamente en la educación de sus hijos y asegurarse que ellos obtienen buenas calificaciones, por esta razón se requiere que seamos padres firmes, perseverantes y responsables, para así lograr estudiantes exitosos y buenos ciudadanos       
MPAC Function
MPAC advises the state and local operating agency on concerns of migrant parents that relate to the planning, operation, and evaluation of the MEP programs and projects in which their children participate.
Función Del MPAC
MPAC informa al estado y su agencia operativa local sobre las inquietudes de los padres migratorios. Acerca de la planificación y proyectos en los que participan sus hijos.
Great Bend MPAC Mission
Mentoring
Help to guide future leaders.
Create success in your own life
La Misión de MPAC en Great Bend
Mentoring
Ayudar a orientar a los futuros líderes.
Crear el éxito en su propia vida
Why?
Your child is not interested in your Ability (Skills)
He is interested in your Availability (Time & Care)
Why?
Su hijo no está interesado en su capacidad (habilidades)
Él está interesado en su disponibilidad (Tiempo y Asistencia)
 
Great Bend MPAC MPAC en Great Bend
Meetings cover many areas of parenting including reading to your children, helping with homework proper health care, making puppets at home, encouraging physical activities, and exercise for your children along with many other community and family issues. Las clases cubren algunas áreas como: Lectura con sus hijos, cuidado de la salud, elaboración de títeres, fomentar actividades, físicas y ejercicio para sus hijos, etc. Otras actividades con la familia y la comunidad.
Various speakers are often invited to share their expertise. Continuamente invitamos varios oradores que pueden abordas estos temas
Child and family health and safety information is also presented. Información de salud y también de la seguridad de la familia
Parents learn how to make healthy and nutritious food for their families. Los padres aprenden cómo hacer el alimento sano y nutritivo para sus familias.
Parents may then apply lessons learned with their children at home. Los padres están aplicando estos conocimientos aprendidos con sus hijos.

 

Great Bend MPAC Celebrations MPAC en Great Bend la Celebraciones
The importance of families are celebrated with: La importancia de la familia se celebra con:
Day of the Child Día del Niño
Mother’s Day & Father’s Day Festejo del Día de la Madre y del Padre
Christmas Posada Navideña

 

Great Bend MPAC Community Service MPAC en Great Bend la Servicio Comunitario
The importance of giving back to the community
is practiced with:
La importancia de retribuir a la comunidad se practica con:
Zoo Clean Up and Painting Limpieza y pintura del Zoológico
Fund Raisers to help families with major health needs. Financiar Criadores de ayudar a las familias con mayores necesidades de salud.
Food Baskets to help families in need Cestas de Alimentos para ayudar a las familias necesitadas

 

What Is “Migrant Education”?
¿Qué Es “Educación Para Migrantes”?
The Migrant Education Program is available to schools and families across the United States.
Its focus is on helping families who work in agriculture—families like yours who know the importance of a good education for your children and realize the impact it can have on your entire family.
You may be eligible for a variety of local services to assist you and your children.

 

A migrant recruiter will visit with you to determine if you are eligible for this program and what benefits the program may offer your family.
El Programa de Educación para Migrantes está disponible a las escuelas y a familias en todo lo largo de los Estados Unidos.
Se enfoca en ayudar a familias que trabajan dentro del área de la agricultura—las familias como la de usted que saben la importancia de una buena educación para sus hijos y se dan cuenta del impacto que puede tener en su familia.
Usted puede disponer de la variedad de servicios locales para ayuda personal y la de sus hijos.
Un reclutador del Programa Migratorio le visitará para determinar su elegibilidad para este programa y de los beneficios que el programa ofrece a su familia.
How Can It Help My Children?
The Migrant Education Program is designed to provide educational assistance to children whose families make frequent moves in search of agricultural work.
It works to ensure that migrant children fully benefit from the same free public education provided to other children and that they master the educational content provided in the local districts. 
This program offers services to help reduce the educational disruptions and other problems that can result from these moves.
¿Cómo puede ayudar a mis niños?
El Programa de Educación Migratorio ha sido diseñado para proporcionar asistencia educativa a los niños cuyas familias se mudan con frecuencia en busca de trabajo agrícola.
El programa trabaja para asegurarse que los niños de padres migratorios; obtengan beneficios, que reciban, educación pública gratuita ofrecida a todos los niños y que logren el mayor contenido educativo proporcionado en el Distrito Escolar.
El programa ofrece servicios para ayudar a reducir las interrupciones educativas y otros problemas que resultan de estas mudanzas.
Parent Involvement Is The Key To Success!
Parental involvement is an integral part of all Title I programs, including the Migrant Education Program.
As their children's first teachers, you know the needs and priorities of them and can provide information that will benefit the educational program planning, achieving success for the migrant students.
Padres Involucrados Es La Llave Del Éxito!
La participación de los padres es una parte integral de todos los programas del Título I, incluyendo el Programa Migratorio.
Como primeros maestros de sus hijos, ustedes conocen las necesidades y prioridades de ellos y pueden proporcionar información que beneficie a la planificación de los programas educativos, logrando a si el éxito de os estudiantes migratorios.
Every day you are faced with making decisions
It is up to you to make good decisions, since those are going to help your students to be successful. 
Do you want to give your children every advantage that you can?
The Migrant Education Program is one of those advantages.
Cada día uno tiene que hacer decisiones
De usted depende el hacer buenas  decisiones, estas le ayudarán a sus hijos para que sean exitosos
¿Puede usted proveerles a sus hijos todos los beneficios que ellos necesitan? 
El Programa de Educación Migratorio
es una de esas ventajas.

 

Back To Top